Medical writing
Clinical summaries, patient education, abstracts and scientific documents written from the source data and checked line by line against it.
Emma Drai
Availability: currently taking on new projects — write to emmadrai@gmail.com
My name is Emma Drai. I'm a PharmD, medical writer, medical copywriter and Medical Science Liaison with 8 years of experience in the pharmaceutical industry, specialised in medical content, search engine optimisation (SEO), and GEO (Generative Engine Optimization).
I write and translate complex clinical data into clear, compliant content for patients, public and healthcare professionals.
Having worked as an MSL, I read a study the way a clinical team does: what the endpoint really shows, what the data cannot claim, and where the nuance sits. That's what keeps content both accurate and readable.
I work in English, French and Spanish, across websites, patient materials, scientific documents and editorial content — remotely, with pharma, medtech, agencies and healthcare organisations.

Clinical summaries, patient education, abstracts and scientific documents written from the source data and checked line by line against it.
Website, campaign and brand copy that stays inside medical-legal guardrails without sounding like a disclaimer.
Scientifically rigorous (compliant with medical guidelines)
Structured to be found on Google (keyword research, header structure, search-intent matching)
Understandable to a general audience
Scientific exchanges, KOL management, field medical and non-promotional materials.
A selection of deliverables I regularly produce for pharma, medtech, agencies and healthcare organisations.
Abstracts, manuscripts and slide decks that translate trial data into clear, referenced narratives.
Leaflets, FAQs and website content that explain conditions and treatments without losing scientific accuracy.
Web articles and blog posts built around keyword research, search intent and medical-legal guardrails.
KOL decks, field slides and medical information responses designed for credible scientific exchange.
Tell me about the audience, the evidence and the deadline.